古龙水(译科隆香水,语:Eau de Cologne或德语:K??lnisch Wasser意思科隆水)种含2-3%精油含量清淡香水香水先1709由意利吉欧凡尼·玛丽亚·丽娜(Giovanni Maria Farina)德科隆推广受欢迎其品牌古龙水相续推其包括其店铺门牌名4711科隆香水 现行香水默认行业标注标准都按语注解:eau 语翻译水海洋 de 介词想于英文of cologne音译词 看面我都知道古龙水香水等级名称直误解认男用香水叫古龙水(事实期发几款文 古龙 两字命名男香)其追溯两条链条由拿破仑古龙香水情结说起本比较用古龙水所男士推崇用古龙水由例榜循第二点文化讲究含蓄所选香水味道能...
古龙水(也译为科隆香水,法语:Eau de Cologne或德语:Kölnisch Wasser,意思为“科隆之水”)是一种含有2-3%精油含量的清淡香水。此香水很先在1709年由意大利人,吉欧凡尼·玛丽亚·法丽娜(Giovanni Maria Farina),在德国的科隆推出。因为广受欢迎,其他品牌的古龙水也相续被推出。其中包括以其店铺门牌为名的4711科隆香水。
现行的香水默认的行业标注标准都是按法语来的,注解:eau 在法语中翻译成水,海洋
de 介词想当于英文里头的of
cologne为音译词
看了上面我们都知道古龙水是香水的一个等级名称。但在中国一直有一个误解...